Displays any list of items (ie data) with an interactive chart, using Chart.js.